Vos Réalisations

Brand new resemblance between your facts of David and you may Abigail while the episode of David and Bathsheba failed to stay away from the newest Rabbis, who viewed the brand new nightly find between David and you will Abigail while the an experience having adulterous prospective. The brand new Rabbis relate that Abigail's leg is revealed to help you David, he lusted after the lady in which he went after the girl for a few parasangs. age., rest beside me]!,” to which she answered: “Do not let which become a factor in tripping” (v. 31)-this will not be a stumbling block and you may a factor in transgression to you personally. David performed indeed stick to their and you can overcame their evil desires. Following this the guy blessed Abigail (v. 33): “and you can privileged become you on your own having restraining myself off trying redress in the bloodstream [damim].”

Brand new Rabbis learn from the latest plural “damim” that she protected him off a few transgressions: away from committing bloodshed, and off which have relationships together with her whenever she is actually menstrually impure (BT Megillah loc. cit.). So it A type of non-halakhic literary activitiy of your own Rabbis to have interpreting low-legal situation considering special values off translation (hermeneutical legislation). midrash depicts the students David as you may know him afterwards in the bout of Bathsheba. In this case Abigail takes a determined stay up against your, and owing to this lady he could be conserved from sin. The balance away from pushes within midrash is appropriate towards Biblical condition, where David has never ascended the latest throne: he’s no possessions, and he flees to have their lives regarding Saul, whenever you are Abigail was a female of higher standing, based and you will powerful (whereas on the episode of David and you may Bathsheba which equilibrium away from forces was corrected).

Abigail had been privileged using this type of trait, attribute of females

This new Sages learn from Abigail’s blessing to help you David: “Don’t let so it be a factor in falling [le-fukah]” (v. 31) one she prophesied so you’re able to David one “this” would not be a stumbling-block, but one to several other event-having Bathsheba-would be their undoing (BT Megillah loc. cit.). New Rabbis discover from this one to Abigail is actually a good prophet (discover significantly more than).

Other culture expounds fukah since the “hearsay [pikpukei devarim] are truth be told there.” Abigail advised David: “Might laws all the Israel. If rumors in regards to you happens forward, individuals will point out that you are a beneficial murderer! Which is not all the-you’re going to sin having a married girl. It could be much better to fall prey to this transgression just after, rather than double” (JT Sanhedrin dos:step three, 20b).

David try fascinated with a married woman and should not overcome his hobbies

Before taking her exit out-of David, Abigail informs him (v. 31): “While god provides prospered my lord, consider your housemaid.” The latest Rabbis respond to this having a famous stating: “When you are a woman discussions she spins,” hence praises woman’s capability to engage while doing so in two situations you to wanted your interest. She involved with the lady partner’s circumstances and you can tried to save his lifetime, if you find yourself meanwhile she intelligently laid the foundation getting the near future, from the inquiring you to definitely David positively contemplate this lady on her behalf procedures. Particular Rabbis apply several other proverb to that particular: “The newest goose stoops since it goes collectively, but their sight from this source gaze afar.” It claiming describes the type of your goose so you can forage getting eating on to the floor which have stooped head, however, meanwhile its eyes, on the sides of its lead, research rates so that no threat lurks. Ergo, Abigail engaged in the latest quick matter (protecting the lady members of the family away from David’s sword), when you find yourself at the same time looking at the long run and you can getting ready this lady house correctly (BT Megillah loc. cit.).

Into the a new traditions, whenever Abigail bade David (v. 31): “think about your maid,” she are interested in your-while she had been elizabeth looks in every another sources during the plene spelling: Avigayil ??????, if you are here the woman name’s blemished, and you can she looks within the v. thirty-two in the bad spelling: Avigal ????? (JT Sanhedrin 2:step three, 20b).